درباره ما
مرکز ترجمه میترا با هدف بهبود کیفیت سطح ترجمه متون در ایران فعالیت خود را با تیمی مجرب متشکل از دانشجویان و فارغ التحصیلان مقاطع دکتری و کارشناسی ارشد دانشگاه های مطرح ایران شروع کرد. فعالیت اولیه مرکز ترجمه میترا بر اساس ترجمه مقالات صورت گرفت اما بعد از مدتی ترجمه کتاب و کاتالوگ نیز به لیست خدمات ما در زمینه ترجمه اضافه گردید. با گسترش تدریجی فعالیت های مرتبط با ترجمه گروه تخصص های بیشتر و بیشتری برای متنوع تر کردن زمینه ها ترجمه اضافه گردیده است، به نحوی که هم اکنون بیش از 27 مترجم در زمینه ترجمه تخصصی با مرکز ترجمه میترا همکاری دارند. این مورد با استقبال مخاطبان گروه – به ویژه دانشجویان – مواجه شده است و این باعث شده است اشتیاق ما نیز برای هر چه متنوع کردن کیفیت ترجمه و افزایش زمینه های تخصصی ترجمه بیشتر و بیشتر شود.
مرکز ترجمه میترا هم اکنون پس از تنها چند ماه از شروع فعالیت خود در خصوص تنوع زبان ها نیز موفق شده است ترجمه زبان های آلمانی و عربی را نیز به زبان انگلیسی اضافه کند و تلاش ما بر این است که مترجم های مجربی از چندین زبان پرمخاطب و زنده دنیا را به این لیست افزوده شوند. در حال حاضر انواع ترجمه هایی که توسط تیم ما ارائه می شوند عبارتند از:
- ترجمه انگلیسی به فارسی
- ترجمه فارسی به انگلیسی
- ترجمه آلمانی به فارسی
- ترجمه فارسی به آلمانی
- ترجمه عربی به فارسی
- ترجمه فارسی به عربی
- ترجمه عربی به انگلیسی
- ترجمه انگلیسی به عربی
در مرکز ترجمه میترا کلیه خدمات مرتبط با ترجمه توسط مترجمان تخصصی در هر رشته انجام می شود. همانطور که مستحضر هستید یک مترجم تخصصی علاوه بر اینکه واژگان تخصصی رشته خود را فرا گرفته است در آن زمینه دانش تخصصی را نیز دارا می باشد و این باعث می شود ترجمه ها به صورت سطحی انجام نشوند. بنابراین از اینکه ترجمه تخصصی شما توسط یک متخصص مربوط به همان رشته انجام می شود می توانید اطمینان کامل داشته باشد. شما نیز در صورتی به زبان انگلیسی مسلط هستید و فارق التحصیل یکی از رشته های ارشد و یا دانشجوی مقطع کارشناسی هستید می توانید به خانواده مرکز ترجمه میترا بپیوندید. تیم ما آماده دریافت سفارشات ترجمه شما از ساعت 8 صبح تا 12 نیمه شب است و هر سفارش ترجمه نیز ئر همین بازه زمانی از پشتیبانی بسیار سریع متخصصان ما برخوردار است.