جذب مترجم
در صورتی که به یکی از زبان های انگلیسی، عربی و یا آلمانی مسلط هستید و به فعالیت در زمینه ترجمه علاقمند هستید می توانید فرم زیر را تکمیل نمایید. مرکز ترجمه میتر هر چند وقت یکبار یک آزمون آنلاین را برگزار می کند که مترجم هایی که فرم جذب مترجم را تکمیل کرده اند در این آزمون آنلاین شرکت خواهند داشت.
در خصوص فرم جذب مترجم زیر لطفا حتما اطلاعات معتبر وارد نمایید، بخصوص اطلاعات تماس، چرا که برای اطلاع دادن به شما در خصوص آزمون آنلاین ترجمه از همین اطلاعات استفاده خواهیم کرد.
همکاران ما در زمینه ترجمه به صورت دورکاری با ما همکاری خواهند داشت و حق الزحمه مترجمین در زمان مقرر (چند ساعت پس از اتمام هر ترجمه) واریز خواهد شد. ارسال منظم ترجمه ها در زمان مقرر، کیفیت ترجمه براساس استانداردهایی که مرکز ترجمه میترا برای مترجمین مشخص می کند و کار تیمی از جمله ویژگی هایی است که از مترجمین عزیز انتظار می رود به آنها پایبند باشند. هر گونه استفاده از ترجمه ماشینی (مثل مترجم گوگل) ممنوع می باشد و مترجم می بایست به اندازه کافی در زمینه تخصصی خود دانش مرتبط با آن زمینه و دانش تخصصی زبانی داشته باشد که نیازی به استفاده از ترجمه ماشینی نداشته باشد. در صورت هر گونه استفاده از ترجمه ماشینی همکاری مرکز ترجمه میترا و مترجم بلافاصله قطع می گردد. اما مترجمی که به اصول همکاری مرکز ترجمه میترا پایبند است کوچکترین کاستی از طرف ما در خصوص پایبندی به تعهدات مان را مشاهده نخواهد کرد.